Brau-Lexikon

Alle wichtigen Begriffe rund ums Bierbrauen – von A wie ABV bis Z wie Zugabe.

A

ABV / Alkoholgehalt(ABV (Alcohol By Volume))
Messwerte

Alkohol in Volumenprozent. Berechnung: ABV = (Stammwürze - Restextrakt) × 131.25. Typisch: Leichtbier 3-4%, Pilsner 4-5%, IPA 6-7%, Imperial Stout 10%+.

Ale
Bierstile

Oberbegriff für obergärig gebraute Biere. Vergärt bei wärmeren Temperaturen (15-24°C). Umfasst IPA, Pale Ale, Stout, Porter, Weizen und viele belgische Stile.

Siehe auch:ObergärigLager
Alpha-Säure(Alpha Acid)
Zutaten

Bitterstoff im Hopfen, angegeben in Prozent. Wird beim Kochen isomerisiert und erzeugt Bitterkeit. Bitterhopfen: 10-18% AA. Aromahopfen: 3-8% AA. Die Angabe hilft bei IBU-Berechnung.

Siehe auch:HopfenIBU

B

Bierspindel / Aräometer(Hydrometer)
Equipment

Schwimmkörper zur Dichtemessung. Zeigt Stammwürze/Restextrakt an. Braucht ca. 100ml Probe. Temperaturkorrektur nötig (kalibriert auf 20°C).

Brauwasser(Brewing Water)
Zutaten

Wichtigste Zutat im Bier (90%+). Mineralgehalt beeinflusst Geschmack und Maisch-pH. Wichtige Ionen: Calcium, Magnesium, Sulfat, Chlorid. Kann mit Salzen angepasst werden.

Siehe auch:Wasserchemie
BU:GU Ratio
Messwerte

Bitterness Units to Gravity Units - Verhältnis von Bitterkeit zur Stammwürze. Zeigt die Balance des Bieres: <0.5 = malzig, 0.5-0.8 = ausgewogen, >0.8 = hopfig.

Siehe auch:IBUStammwürze

E

EBC
Messwerte

European Brewery Convention - Europäische Maßeinheit für die Bierfarbe. Je höher der EBC-Wert, desto dunkler das Bier. Pilsner: 3-8 EBC, Amber: 20-40 EBC, Stout: 60+ EBC.

Siehe auch:SRMMalz
Einmaischen(Mash-in / Doughing-in)
Prozess

Der erste Schritt beim Maischen - das Vermischen von Malz und Wasser bei einer bestimmten Temperatur (meist 62-67°C).

Siehe auch:Maischen

G

Gärbehälter / Fermenter(Fermenter)
Equipment

Behälter für die Gärung. Typen: Eimer, Glasballon (Carboy), Edelstahl-Gärtank, konischer Fermenter. Sollte luftdicht mit Gärspund verschlossen werden.

Gärspund / Gärröhrchen(Airlock)
Equipment

Ermöglicht CO2-Austritt während der Gärung und verhindert Lufteintritt. Mit Wasser oder Sanitizer gefüllt. Blubbert während aktiver Gärung.

Gärung(Fermentation)
Prozess

Hefe wandelt Zucker in Alkohol und CO2 um. Primärgärung dauert 3-14 Tage je nach Hefestamm und Temperatur. Obergärige Hefe: 18-24°C. Untergärige Hefe: 8-14°C.

H

Hefe(Yeast)
Zutaten

Mikroorganismen die Zucker in Alkohol und CO2 umwandeln. Obergärige Hefe (Ale): Vergärt bei 15-24°C, erzeugt fruchtige Aromen. Untergärige Hefe (Lager): Vergärt bei 8-14°C, sauberer Geschmack.

Hopfen(Hops)
Zutaten

Blüten der Hopfenpflanze. Liefern Bitterkeit (Alpha-Säure), Aroma und konservierende Eigenschaften. Formen: Dolden, Pellets, Extrakt. Sorten unterscheiden sich in Alpha-Säure und Aromaprofil.

Hopfengabe(Hop Addition)
Prozess

Zeitpunkt der Hopfenzugabe während des Kochens. Bitterhopfung: 60 min vor Ende. Aromahopfung: 15-0 min vor Ende. Whirlpool: Nach Kochende. Stopfhopfen: Während Gärung.

Hopfenkochen / Würzekochen(Boiling)
Prozess

Die Würze wird 60-90 Minuten gekocht. Hopfen wird zu verschiedenen Zeiten zugegeben: Früh = mehr Bitterkeit, Spät = mehr Aroma. Auch wichtig für Sterilisation und Eiweißgerinnung.

I

IBU
Messwerte

International Bitterness Units - Maßeinheit für die Bitterkeit des Bieres. Je höher der IBU-Wert, desto bitterer das Bier. Typische Werte: Weizenbier 10-15, Pilsner 25-45, IPA 40-70+.

IPA
Bierstile

India Pale Ale - Hopfenbetonter Bierstil mit hoher Bitterkeit (40-70+ IBU) und intensiven Hopfenaromen. Varianten: West Coast IPA (bitter, trocken), NEIPA (saftig, trüb), Session IPA (leichter).

Siehe auch:HopfenAle
Mehr erfahren

K

Karbonisierung(Carbonation)
Prozess

CO2-Gehalt im Bier, gemessen in Volumes CO2. Methoden: Flaschengärung mit Zucker, Zwangskarbonisierung mit CO2, oder Spunden (Druckgärung). Typisch: Weizen 3.5-4.5 Vol, Pilsner 2.5, Stout 1.8-2.2.

Kombirast(Single Infusion Mash)
Prozess

Einfache Maischmethode bei konstanter Temperatur (meist 66-68°C für 60 Minuten). Ideal für Anfänger und gut modifizierte Malze.

Siehe auch:MaischenRast

L

Lager
Bierstile

Oberbegriff für untergärig gebraute Biere. Vergärt bei kühleren Temperaturen (8-14°C) mit anschließender Lagerphase. Umfasst Pilsner, Helles, Märzen, Bock, Schwarzbier.

Siehe auch:UntergärigAle
Läutern(Lautering)
Prozess

Trennung der flüssigen Würze vom Treber (ausgelaugtes Malz). Der Treber dient als natürlicher Filter. Langsames Abläutern verhindert trübe Würze.

M

Maischen(Mashing)
Prozess

Prozess bei dem geschrotetes Malz mit heißem Wasser vermischt wird. Enzyme im Malz wandeln Stärke in vergärbaren Zucker um. Temperatur und Zeit beeinflussen den Körper des Bieres.

Mehr erfahren
Maischpfanne / Braukessel(Mash Tun / Brew Kettle)
Equipment

Behälter zum Maischen und/oder Kochen der Würze. Kann einfacher Topf sein oder spezialisiertes All-in-One System wie Grainfather, Braumeister oder Speidel.

Malz(Malt)
Zutaten

Gekeimtes und getrocknetes Getreide (meist Gerste). Liefert Zucker für die Gärung, Farbe und Geschmack. Basismalz: Pilsner, Pale Ale. Spezialmalz: Caramel, Chocolate, Röstmalz.

Siehe auch:SchüttungEBC

N

Nachgärung / Flaschengärung(Bottle Conditioning)
Prozess

Natürliche Karbonisierung durch Zugabe von Zucker vor dem Abfüllen. Die restliche Hefe vergärt den Zucker und erzeugt CO2. Dauert 2-4 Wochen bei Zimmertemperatur.

Nachguss / Anschwänzen(Sparging)
Prozess

Ausspülen des Trebers mit heißem Wasser (76-78°C) um restlichen Zucker zu extrahieren. Entweder kontinuierlich (Fly Sparge) oder portionsweise (Batch Sparge).

Siehe auch:Läutern

O

Obergärig(Top-Fermenting / Ale Yeast)
Zutaten

Hefetyp der bei wärmeren Temperaturen (15-24°C) vergärt und an der Oberfläche arbeitet. Schnellere Gärung (3-7 Tage). Erzeugt Ale-Stile: IPA, Stout, Weizen, Pale Ale.

Siehe auch:HefeUntergärig

P

Pilsner / Pils(Pilsner)
Bierstile

Helles, untergäriges Bier mit ausgeprägter Hopfenbitterkeit. Ursprung: Pilsen, Tschechien (1842). Deutsches Pils ist trockener und bitterer als tschechisches.

Siehe auch:Lager
Mehr erfahren

R

Rast(Rest)
Prozess

Temperaturhaltephase beim Maischen. Wichtige Rasten: Eiweißrast (50-55°C), Maltose-Rast (62-65°C), Verzuckerungsrast (68-72°C), Abmaischen (76-78°C).

Refraktometer(Refractometer)
Equipment

Optisches Messgerät für die Stammwürze. Misst den Brechungsindex einer Flüssigkeit. Braucht nur wenige Tropfen Probe. Bei vergorenem Bier muss Alkohol korrigiert werden.

Restextrakt(Final Gravity (FG))
Messwerte

Der verbleibende Zuckergehalt nach der Gärung. Je niedriger, desto trockener das Bier. Die Differenz zur Stammwürze bestimmt den Alkoholgehalt.

S

Schüttung(Grain Bill)
Zutaten

Die Zusammensetzung der Malze im Rezept. Typisch 80-100% Basismalz plus Spezialmalze für Farbe und Geschmack. Beeinflusst Farbe, Körper und Geschmacksprofil.

Siehe auch:Malz
Speise(Speise / Priming Wort)
Prozess

Unvergärte Würze die zur Karbonisierung verwendet wird. Alternative zu Haushaltszucker. Wird vor dem Abfüllen zur vergärten Würze gegeben.

Spunden(Spunding)
Prozess

Natürliche Karbonisierung unter Druck während der Endphase der Gärung. Ein Spundventil hält den Druck konstant. Schneller als Flaschengärung und erzeugt feinere Kohlensäure.

Siehe auch:Karbonisierung
SRM
Messwerte

Standard Reference Method - Amerikanische Maßeinheit für die Bierfarbe. Umrechnung: EBC ≈ SRM × 1.97. In Europa wird meist EBC verwendet.

Siehe auch:EBC
Stammwürze(Original Gravity (OG))
Messwerte

Der Zuckergehalt der Würze vor der Gärung, gemessen in °Plato oder als Dichte (z.B. 1.050). Bestimmt den potenziellen Alkoholgehalt des fertigen Bieres.

Stopfhopfen / Dry Hopping(Dry Hopping)
Prozess

Hopfenzugabe während oder nach der Gärung. Extrahiert intensive Hopfenaromen ohne zusätzliche Bitterkeit. Typisch 3-7 Tage bei Gärtemperatur. Besonders wichtig für IPAs.

Stout
Bierstile

Dunkles, röstiges Bier mit Aromen von Kaffee, Schokolade und geröstetem Getreide. Varianten: Dry Stout (irisch), Oatmeal Stout, Milk Stout (mit Laktose), Imperial Stout.

Siehe auch:Ale
Mehr erfahren

T

Treber(Spent Grain)
Prozess

Ausgelaugtes Malz nach dem Läutern. Kann als Tierfutter, Kompost oder zum Backen (Treberbrot) verwendet werden.

Siehe auch:Läutern

U

Untergärig(Bottom-Fermenting / Lager Yeast)
Zutaten

Hefetyp der bei kühleren Temperaturen (8-14°C) vergärt und am Boden arbeitet. Längere Gärung (2-4 Wochen) + Lagerphase. Erzeugt Lager-Stile: Pilsner, Helles, Märzen, Bock.

Siehe auch:HefeObergärig

V

Vergärungsgrad(Attenuation)
Messwerte

Prozentualer Anteil des vergärten Zuckers. Scheinbar: (OG-FG)/(OG-1)×100. Tatsächlich niedriger wegen Alkohol. Typisch 70-85%. Höher = trockeneres Bier.

Verzuckerungsrast(Saccharification Rest)
Prozess

Die wichtigste Rast beim Maischen (62-72°C). Hier wird Stärke in Zucker umgewandelt. Niedrigere Temperaturen = mehr vergärbarer Zucker = trockeneres Bier.

Siehe auch:MaischenRast
Vorderwürze(First Runnings)
Prozess

Die erste, konzentrierteste Würze die beim Läutern abfließt, bevor der Nachguss beginnt. Hat die höchste Stammwürze.

W

Wasserchemie(Water Chemistry)
Prozess

Anpassung des Brauwassers durch Salze (Gips, Calciumchlorid, Magnesiumsulfat). Sulfat betont Bitterkeit (IPA), Chlorid betont Malzsüße (Stout). Wichtig für stilgerechtes Brauen.

Siehe auch:Brauwasser
Mehr erfahren
Weizenbier / Weißbier(Wheat Beer / Hefeweizen)
Bierstile

Bayerischer Bierstil mit mind. 50% Weizenmalz. Typische Aromen: Banane, Nelke, fruchtig. Trüb durch Hefe in Schwebe. Varianten: Hefeweizen, Kristallweizen, Dunkelweizen.

Siehe auch:Obergärig
Mehr erfahren
Whirlpool
Prozess

Nach dem Kochen wird die Würze in Rotation versetzt. Trub und Hopfenreste sammeln sich in der Mitte. Whirlpool-Hopfung bei 80-85°C extrahiert Aromen ohne viel Bitterkeit.

°

°Plato
Messwerte

Maßeinheit für den Extraktgehalt der Würze in Gewichtsprozent. 12°P bedeutet 12g Extrakt pro 100g Würze. Umrechnung: °Plato ≈ (SG - 1) × 259.

Siehe auch:Stammwürze

Bereit zum Brauen?

Nutze dein neues Wissen und erstelle dein erstes Rezept!